Jury consultant Susan Constantine is employing facial recognition software, but the jury is still out on the tool’s efficacy and impact.